احسان طریقت
کتاب هیچ امیدی در جنگ نیست: نامه‌های ماندگار جنگ از مارک تواین تا آبراهام لینکلن ترجمه احسان طریقت از نشر خوب

نویسنده

هیچ امیدی در جنگ نیست: نامه‌های ماندگار جنگ از مارک تواین تا آبراهام لینکلن

عنوان اصلی
هیچ امیدی در جنگ نیست: نامه‌های ماندگار جنگ از مارک تواین تا آبراهام لینکلن
نویسنده
شان آشر
مترجم
احسان طریقت
ناشر
نشر خوب
سال انتشار
۲۰۲۶

دربارهٔ کتاب

«هیچ امیدی در جنگ نیست» مجموعه‌ای از نامه‌های واقعی و ماندگار درباره جنگ است؛ نامه‌هایی که از دوره‌ها، کشورها و آدم‌هایی متفاوت باقی مانده‌اند و هرکدام بخشی از تجربه انسانیِ جنگ را از زاویه‌ای شخصی روایت می‌کنند.

در این کتاب، به جای آنکه جنگ را فقط از میان تاریخ نبردها، فرماندهان و پیروزی‌ها و شکست‌ها ببینیم، صدای آدم‌هایی را می‌شنویم که خود در دل این رویدادها زندگی کرده‌اند؛ از سربازان و خانواده‌هایشان گرفته تا نویسندگان، رهبران سیاسی و کسانی که در برابر جنگ ایستاده‌اند.

در میان نامه‌های این مجموعه با نام‌هایی چون کورت ونه‌گات، مارک تواین، آبراهام لینکلن، مهاتما گاندی و بسیاری دیگر روبه‌رو می‌شویم. بعضی نامه‌ها از ترس و اندوه می‌گویند، بعضی از خشم و اعتراض، بعضی از شجاعت و وظیفه و بعضی از بیهودگی جنگ. کنار هم قرار گرفتن این صداهای متفاوت، تصویری از جنگ می‌سازد که بسیار انسانی‌تر از روایت‌های رسمی تاریخ است.

«هیچ امیدی در جنگ نیست» بیش از آنکه کتابی درباره نبردها باشد، درباره آدم‌هایی است که باید با پیامدهای آن‌ها زندگی کنند؛ درباره تصمیم، فقدان، وجدان، امید، خشونت و تلاش انسان برای معنا پیدا کردن در جهانی که جنگ آن را از تعادل خارج کرده است.

چیزهایی که ارزش با خود بردن دارند.

ماهی یک یادداشت کوتاه دربارهٔ روایت، پادکست و کتاب‌هایی که می‌خوانم. بدون تبلیغ، بدون شلوغی.

ایمیل شما فقط برای ارسال خبرنامه استفاده می‌شود و هر زمان می‌توانید لغو عضویت کنید.

هیچ امیدی در جنگ نیست: نامه‌های ماندگار جنگ از مارک تواین تا آبراهام لینکلن · احسان طریقت