Ehsan Tarighat
کتاب با عشق از میدان جنگ ترجمه احسان طریقت از نشر خوب

Translator

Love letters of great WWI

Original title
Love letters of great WWI
Author
Mandy Kirkby
Translator
Ehsan Tarighat
Publisher
Khoob Pub
Published
2026

About the book

With Love from the Battlefield is a collection of real love letters exchanged during the First World War between soldiers serving on the front and the people they loved back home.

These letters reveal a different side of war—not through generals, politicians, or official histories, but through the voices of ordinary people trying to hold on to love, hope, intimacy, and a sense of normal life in the midst of uncertainty and violence.

By bringing these personal letters together, Mandy Kirkby captures a deeply human dimension of wartime experience that is often absent from traditional historical narratives. Some letters are filled with hope and anticipation; others become especially poignant when we know that their writers never returned home or never saw their loved ones again.

With Love from the Battlefield is a book about war, but even more, it is about love, longing, separation, and the human need to remain connected to someone we care about—even when thousands of miles and a battlefield stand between two people.

Why this book



Things worth carrying.

One short note a month on storytelling, podcasting, and the books I am reading. No promotion, no pile-ups in your inbox.

Your email is used only to send the newsletter. You can unsubscribe at any time.

Love letters of great WWI · Ehsan Tarighat